Role Overview

Could you be our next Bilingual Marketing Specialist? Globe Life is looking for a Bilingual Marketing Specialist to join the team. This role is responsible for supporting the Marketing Department in a variety of efforts, including translations of marketing materials for multiple marketing channels and supporting enterprise‑wide internal and external marketing initiatives and campaigns. The position contributes to both the development of Spanish marketing content and the creative strategy that aligns with Globe Life’s brand voice.

This is a hybrid position located in McKinney, Texas (WFH Monday & Friday, In Office Tuesday‑Thursday).

What You Will Do

Oversee the translation and adaptation of various marketing content, including but not limited to marketing collateral, communications, scripts, websites, and digital media.

Concept and develop Spanish‑language marketing content that aligns with creative strategy and supports broader enterprise campaigns.

Ensure the tone, clarity, and identity of the Globe Life brand are accurately represented in all Spanish‑language materials.

Collaborate with multiple internal teams to support the creation, review, and delivery of Spanish marketing assets.

Present ideas and strategic initiatives to expand Globe Life’s Spanish marketing efforts and contribute to inclusive marketing practices.

Support enterprise‑wide campaigns and initiatives across all business units and channels.

Play a key role in expanding the reach of campaigns to Spanish‑speaking audiences, contributing to brand engagement and accessibility.

Be responsible for supporting, not initiating, campaigns.

Exercise independent judgment in developing Spanish‑language content and creative strategies based on guidance from broader campaign goals.

Apply company style guides and translation best practices to ensure alignment with brand standards.

What You Can Bring

Bachelor’s degree in Marketing or a related field.

2+ years of related marketing work experience and translation experience.

Fluency in both Spanish and English, with expert written and verbal communication skills in both languages.

Exceptional skills in proofreading, editing, and attention to detail.

Effective multitasking and time management skills with the ability to meet tight deadlines.

Strong interpersonal and collaborative skills to work independently and across teams.

Proficiency in Microsoft Office Suite.

Applicable To All Employees of Globe Life Family of Companies

Reliable and predictable attendance of your assigned shift.

Ability to work full time and/or part time based on the position specifications.

How Globe Life Will Support You

Competitive compensation designed to reflect your expertise and contribution.

Comprehensive health, dental, and vision insurance plans because your well‑being is fundamental to your performance.

Robust life insurance benefits and retirement plans, including company‑matched 401(k) and pension plan.

Paid holidays and time off to support a healthy work‑life balance.

Parental leave to help our employees welcome their new additions.

Subsidized all‑in‑one subscriptions to support your fitness, mindfulness, nutrition, and sleep goals.

Company‑paid counseling for assistance with mental health, stress management, and work‑life balance.

Continued education reimbursement eligibility and company‑paid FLMI and ICA courses to grow your career.

Discounted Texas Rangers tickets for a proud visit to Globe Life Field.

#J-18808-Ljbffr